حِكْمَة · wisdom, kept open
The scholar's workspace for Islamic lectures
OpenHikma turns recorded lectures into living documents — transcribed in Farsi, illuminated with recognized Qur'anic citations, translated with care, and distilled into study guides.
Access is currently by private invitation.
Qur'an reflection
ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَطۡمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكۡرِ ٱللَّهِۗ أَلَا بِذِكۡرِ ٱللَّهِ تَطۡمَئِنُّ ٱلۡقُلُوبُ
—those who have faith and whose hearts find rest in the remembrance of Allah.’ Behold! The hearts find rest in Allah’s remembrance!
آنها کسانی هستند که ایمان آوردهاند، و دلهایشان به یاد خدا مطمئن (و آرام) است؛ آگاه باشید، تنها با یاد خدا دلها آرامش مییابد!
From recording to living document
Every lecture that enters the library comes out readable, citable, and ready to study.
-
Faithful transcription
Farsi-first speech-to-text tuned for lectures — with timestamps, speakers, and an editor built for long sessions.
-
Qur'an, recognized
Recited verses are detected automatically, set in an illuminated frame, and linked to their surah and ayah.
-
Careful translation
English renderings aligned with the original, paragraph by paragraph — built for checking, not just reading.
-
Study artifacts
Summaries, outlines, and study guides derived from each lecture — the notes you would have taken, prepared for you.
-
A living library
Folders, deep search across every transcript, and a reading experience designed for hours of study.
-
Private by design
The library is gated, and every document is ownership-scoped. Your scholarship stays yours.
How it works
-
١
Upload
Bring a recorded lecture — hours long is fine. It uploads straight to secure storage.
-
٢
Illuminate
The transcript takes shape: timestamps, speakers, and every recited verse recognized and framed.
-
٣
Study
Read side-by-side with the translation, search across the library, and take the study guide with you.